Edurete.org

Didattica della L2/Didactique de la langue seconde

 
Coursebooks as inappropriate tools for a dialogic pedagogy
A glance at many L2 teaching materials might suggest that, on the basis of their cultural content, they are inappropriate for use in the kinds of contexts in which we are teaching. Scott Thornbury, the author of this article, however, argues that this is a kind of 'surface inappropriacy' and that there is a deeper level of coursebook inappropriacy which has more to do with the implicit educational principles they convey than the cultural values they display. The author argues that it is not the culture in the coursebook that should concern us so much as the culture of the coursebook.

Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://www.teaching-unplugged.com/mcenglish.html

Teaching English as L2
The BBC site on ESL teaching: ideas on teaching, lesson plans and a lot of methodology articles.

Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://www.teachingenglish.org.uk/

¿Qué significa trabajar en clase con tareas comunicativas?
El Profesor Ernesto Martin Peres, de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, unos de los exponentes más importantes en la introducción en Espana del Enfoque por Tareas, es el autor de este interesante artículo sobre los aspectos prácticos de la aplicación de dicho enfoque.

Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://www.sgci.mec.es/redele/revista/martin.htm

A List of ESL/EFL Resources
Speaking & Listening Activities for the ESL/EFL Classroom | Reading & Writing Activities in Class | Keypals or Email Friends Online | Online Dictionaries | Journals on ESL/EFL

Introduction

Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://www.acsu.buffalo.edu/~nanshin/secondhomepage.htm

ALTE
ALTE (Association of Language Testers in Europe)is an association of institutions within Europe, each of which produces examinations and certifications for language learners.

Segnalato da: Carla Margaritora
19 anni in poi
*
http://www.alte.org

Apprendre l'italien via chat

Il portale permette agli utenti di utilizzare chat e forum per imparare l’italiano utilizzandolo concretamente per comunicare con altri utenti madrelingua e non. Sul forum si possono porre domande relative alla lingua italiana: gli utenti più esperti forniscono risposte (solitamente) attendibili.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.sharedtalk.com/

Apprendre l'italien via chat

Il portale permette agli utenti di utilizzare chat e forum per imparare l’italiano utilizzandolo concretamente per comunicare con altri utenti madrelingua e non. Sul forum si possono porre domande relative alla lingua italiana: gli utenti più esperti forniscono risposte (solitamente) attendibili.

Le stesse risorse sono disponibili anche in inglese-italiano.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.mylanguageexchange.com/Learn_fr/Italian.asp

Approaches & Methods in Second Language Teaching
A complete index of topics related to L2 Teaching. Links to many practical subjects.
History and practice of L2 methods and approaches; principles of syllabus and course design; ideas for classroom activities; assessment, etc.

Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://www.btinternet.com/~ted.power/teflindex.htm

Attività Comunicative in Italiano L2

Il sito raccoglie idee per attività da proporre a supporto dell'apprendimento dell'italiano L2.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.guerra-edizioni.com/attivita/Archivio.htm

BBC Italian Lectures

Il sito mette a disposizione un ottimo corso interattivo d’italiano curato dalla BBC. Numerosi files audio (con trascrizione disponibile) presentano situazioni-tipo su cui esercitarsi nella pronuncia, nel lessico e nelle costruzioni grammaticali e sintattiche.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.bbc.co.uk/languages/italian/lj/menu.shtml

Bibliografía sobre el Enfoque por tareas en español
En esta página se encuentra una amplia bibliografía sobre el enfoque comunicativo y el enfoque por tareas en español.

Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://www.difusion.com/ele/formacion/formacion_bibliografia.asp

Centro Studi Italiani

Il sito, curato dal Centro Studi Italiani, propone un corso completo d’italiano per stranieri con spiegazioni in varie lingue, tra cui inglese e francese. La sezione dedicata alla grammatica è molto approfondita e precisa e, per ogni argomento trattato, sono proposti diversi esercizi. Inoltre il sito contiene un ampio dizionario di frasi fatte e di collocazioni, oltre a un utile glossario per i linguaggi settoriali.

Il sito è aggiornato periodicamente, anche sulla base dei suggerimenti degli utenti.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.locuta.com/classroom.html

Civiltà Italiana

Il sito, a cura di Roberto Tartaglione e Giulia Grassi, afferenti alla Scuola d'Italiano a Roma, propone materiali didattici di  italiano per stranieri. Sono interessanti soprattutto gli esercizi basati su letture di cultura e civiltà italiana.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.scudit.net/mdindice.htm

Civiltà Italiana - Società Dante Alighieri

Il sito è curato dalla Società Dante Alighieri. Fornisce informazioni sia di lingua sia di cultura italiana. Sono reperibili materiali (soprattutto lezioni, files audio e test) utilizzabili nei corsi d’italiano.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.ladante.it/index.asp

Civiltà Italiana - Università di Zurigo

Il sito, curato da due docenti dell’Istituto di Romanistica dell’Università di Zurigo, propone pagine di cultura, civiltà, letteratura, lingu(istic)a italiana.


Alcune sezioni sono attualmente in fase di sviluppo.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://culturitalia.uibk.ac.at/culturit/index.htm

Corso d'Italiano - RAI Educational

Il sito è stato realizzato da RAI Educational con il patrocinio del Ministero della Pubblica Istruzione Italiano. Tutto il materiale delle lezioni, suddiviso per area, è disponibile in formato compresso (.zip).

Le quaranta lezioni del corso sono suddivise in due lezioni introduttive per i tutor e in quattro moduli di lezioni per gli studenti. I materiali affrontano attività comunicative, aspetti linguistici, esercizi.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.educational.rai.it/ioparloitaliano/corso.htm

Corso d'Italiano - RAI International

Il sito, curato da RAI International ha ricevuto il prestigioso riconoscimento LABEL EUROPEO per i percorsi proposti. L’utente può scegliere tra tre tipologie di percorso (linguistico, narrativo, situazionale) che gli permettono di acquisire varie competenze comunicative e linguistiche in italiano.

Gli stessi percorsi possono essere visualizzati anche in lingua francese e inglese.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.italica.rai.it/lingua/corso.htm

Corso d'Italiano - Università di Toronto

Il sito, curato da ricercatori dell’Università di Toronto, mette a disposizione una serie di test di lingua italiana divisi per livelli. Gli utenti possono esercitarsi e avere un feed-back immediato.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://lab.chass.utoronto.ca/italian/ingiroit/

Cours d'Italien

Il sito mette a disposizione di insegnanti e studenti materiali vari relativi alla lingua italiana. I files audio sono utili per apprendere e migliorare la pronuncia, mentre le indicazioni grammaticali e gli esercizi relativi ai principali aspetti morfo-sintattici permettono di apprendere le principali strutture dell’italiano.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.parleritalien.net/

Cours d'Italien

Il sito mette a disposizione un corso d’italiano in cui si attribuisce importanza sia agli aspetti grammaticali sia a quelli lessicali. Infatti, la grammatica essenziale dell’italiano è affiancata da esercizi e da percorsi lessicali.

I contenuti sono affidabili, ma le scelte grafiche non permettono una buona lettura ipertestuale.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.edelo.net/italie/cours.htm

Cours d'Italien - Université de Picardie

Il sito, curato dalla Université de Picardie, mette a disposizione parecchi materiali relativi alla cultura italiana, con il fine di favorire tanto la produzione scritta quanto la comprensione orale.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.u-picardie.fr/CRL/minimes/italien.htm

Cours d'Italien via blog

Il portale permette agli utenti di partecipare a un blog per imparare l’italiano utilizzandolo concretamente per comunicare con altri utenti madrelingua e non. Vengono fornite indicazioni conversazionali e linguistiche.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.intellego.fr/index.php?PageID=document&blog=216&document=2671

Creación de una unidad didáctica mediante tareas.
En este interesante trabajo se propone una unidad didáctica según el enfoque por tareas, especificando objetivos, fases, desarrollo y aspectos practicos.

Segnalato da: Donatella Benigno
14-19 anni
*
http://www.encuentro-practico.com/pdf03/alarcon.pdf

Curso de Lenga Italiana

Il sito propone fondamenti di grammatica italiana con associati esercizi.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.aulafacil.com/Italiano/Cursoital.htm

Curso de Lenga Italiana
Il sito mette a disposizione schede grammticali ed esercizi per consolidare la conoscenza della lingua italiana.

Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.gramitalia.com.ar/

Cursos de Lenga Italiana

Si tratta di un portale che permette l'accesso a diverse risorse, sia gratuite sia a pagamento, per l'insegnamento dell'italiano. E' necessaria l'iscrizione.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.solocursos.net/busq.cfm

Diccionario de términos clave de ELE (Es
El Instituto Cervantes ha publicado un listado de términos clave de ELE (Español come Lengua Extranjera), y sus definiciones que puede resultar de gran utilidad a quien se ocupe de enseñanza.

Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://cvc.cervantes.es/obref/diccio_ele/indice.htm

Dictionnaires d'Italien

Il sito propone vari links a traduttori lessicali online  validi sia per l’italiano contemporaneo sia per l’italiano antico. Si fonda su risorse molto affidabili come i dizionari Garzanti, Treccani, De Mauro.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
http://www.lexilogos.com/italien_langue_dictionnaires.htm9

Didattica della lingua spagnola
Questo sito in italiano, offre alcuni links interessanti sull’enfoque por tareas nell’insegnamento dello spagnolo come L2.


Segnalato da: Donatella Benigno
19 anni in poi
*
http://www.univirtual.it/corsi/2001_II/grespi/principale.htm

Due Parole

Il sito mette a disposizione tutti gli articoli pubblicati sul mensile Due Parole . Si tratta di un prodotto particolarmente interessante, perché tutti i testi sono scritti utilizzando solo le parole del vocabolario italiano di base e sono quindi particolarmente utili per principianti.


Segnalato da: Barbara Businaro
Più fasce di età
*
www.dueparole.it


Pagina 1 di 3 - Avanti

Edurete.org